L'ouvrage de Gao Xingjian intitulé De la création
que les Editions du Seuil viennent de publier
"réunit une dizaine de textes inédits et fondamentaux sur l’art et la
création, l’esthétique, l’inscription de l’artiste dans le monde, par
l'auteur de La Montagne de l'Âme qui a personnellement choisi les
textes qu’il désirait voir traduits en français. Il s’y exprime sur le
rôle de l’écrivain, ses conceptions artistiques, que ce soit en peinture
ou au cinéma, sa conception du théâtre, l’attitude de l’artiste par
rapport à la société, qu’elle soit dominée par un régime totalitaire ou
libéral. Ces textes dénoncent le politiquement correct et soulignent
l’originalité de l’auteur qui persévère dans sa voie d’homme seul,
indépendant, dont la raison d’être est avant tout la recherche du beau
dans tous les domaines."
Pierre Haski vient de publier sur Rue89 une critique de cet ouvrage auquel ont collaboré,
outre Noël Dutrait, Zhang Yinde, Sebastian Veg et Denis Molcanov.
