tag:blogger.com,1999:blog-8196919870195495565.post3245038897993919628..comments2022-05-20T10:58:08.112+02:00Comments on Littératures d'Extrême-Orient, textes et traduction: A Cassis aussi !LEO2Thttp://www.blogger.com/profile/01241960922041826459noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-8196919870195495565.post-76789365537249877862008-09-24T21:50:00.000+02:002008-09-24T21:50:00.000+02:00Dernière minute - voici le nouveau programme :8h30...Dernière minute - voici le nouveau programme :<BR/><BR/>8h30 : Accueil des participants<BR/><BR/>9h00 : Séance d’ouverture du colloque. Discours<BR/><BR/>9h30 : Pause café<BR/><BR/>10h00 : Ouverture de l’atelier. Président de séance : Philippe Che<BR/><BR/>10h00 : Elizabeth Naudou (Ass. Pr, Université de Provence, Research Team 2423, France): “At the end of India-Europe Dialogue – Nirmal Verma’s monologues”<BR/><BR/>10h30 : Louise Pichard Bertaux (MAP/CNRS, France) : « City and contemporary literature in Thailand : a similar evolution »<BR/><BR/>11h00 : Questions<BR/><BR/>11h30 : Alain Guillemin (LAMES/CNRS/IRSEA, France): “The transalation into French of Kim Van Kieu, masterpiece and mirror of Vietnamese literature”.<BR/><BR/>12h00 : Gilbert Fong (Pr, Dpt of Translation, Chinese University of Hongkong): “Suspended identities : Behind the Looking Glass of Translated Theatre in HongKong.”<BR/><BR/>12h30 : Questions<BR/><BR/>13h00 : Déjeuner<BR/><BR/>14h30 : Reprise des travaux. Président de séance : Gilbert Fong<BR/><BR/>14h30 : Noël Dutrait (Pr. Université de Provence, Directeur de l'équipe de recherche 2423 "Littératures d'Extrême-Orient, textes et traduction"): “ Influences and resistances in Chinese literature (end of XXth - beginning of XXIst)”.<BR/><BR/>15h00 : Pierre Kaser (Ass.Pr, Université de Provence, Research team 2423, France) : « Confucius in Broadway : The Wisdom of Confucius by Lin Yutang »<BR/><BR/>15h30 : Questions<BR/><BR/>16h00 : Philippe Che (Ass.Pr, Université de Provence, Res.Team 2423, France ) : « Ge Hong (285-345) and Roger Bacon (1214-1294) : A comparative study »<BR/><BR/>16h30 : Questions.Pierre Kaserhttps://www.blogger.com/profile/13848310545150287833noreply@blogger.com